中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页
搜索

韩国:结婚时新郎要带一对木头大雁到女方家

http://liuxue.eol.cn  来源:浙江在线教育频道  作者:  2008-08-20    

  近年来,越来越多的孩子(包括小留学生)求学异国,浙江省每年通过中介成行的有数千人。他们怎样适应国外的生活?接受怎样的教育?有着怎样的感悟?又有哪些难忘的经历……

  姓名:赵佳妮(女,萧山人)英文名:Echo(艾可)

  年龄:21岁学校:韩国庆熙大学

  我在韩国读书,专业是韩语,需要了解韩国文化,学校常组织留学生参加当地传统活动。今年6月,我们参加了一场韩国婚礼,虽然跟了一天很累,但体验异国婚礼,还是很有意思的。

  婚前手续很复杂

  来回下文书

  韩国人看重传统文化,年轻人结婚,都按传统规矩来。

  首先是议婚,男女方家人通过中间人了解对方人品、学历、家庭背景,双方觉得合适就见面。见面后满意的话,由男方先送“请婚书”给女方,女方同意,就把“许婚书”给男方,议婚成立。不喜欢就不给。虽然年轻人都是自由恋爱,但这一步还是要走下形式。

  男方收到许婚书后,会写好“纳采文”,感谢女方许婚,并请对方写出选婚日子,用红布裹着送到女方家。另外男方还要写上新郎出生年月日时,称为“四柱书”。韩国人认为,年月日时分别对应祖父辈、父辈、自己、子女,是家庭的重要组成部分,就像四根柱子。

  定好婚书就不能反悔

  收到“纳采文”和“四柱书”,女方家人会认真分析新郎新娘的出生时间以便选择婚礼时间,韩国人一般不选新郎新娘的生日作为结婚日,他们认为在生日结婚不吉利。

  婚礼要穿传统礼服,新郎礼服由女方提供。新娘家定完日子后写下“涓吉”给新郎家,里面有结婚日期,并请男方告知新郎的服装尺寸。

  新郎家收到后,把新娘婚礼时要穿的“彩缎”和“婚书”用婚书箱送到新娘家。朋友说,这个婚书很重要,女方收到婚书后,就成了夫妻。如果男方出了意外,即使没举行婚礼,女方也算成了寡妇。

推荐给好友    我要收藏    我要纠错    我要打印

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

留学电子周刊

eol.cn简介 | 广告服务 | 联系方式 | 网站声明 | 网站建设 | 合作伙伴 | 京ICP证10215846号 | 文网文[2008]228号 | 京公网安备110108902063号 | 招聘信息
中国教育网的严正声明 | 版权所有 赛尔网络有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com